いまさらながら、エディターが見づらい

・xmlの文字列が斜体なのを外す

メニュー→ウィンドウ→設定→XML→HTMLファイル→エディター
→構文の色の指定→属性値を選択して、斜体のチェックを外す。

・javaソースのstaticフィールドが斜体なのを外す

メニュー→ウィンドウ→設定→Java→エディター→構文の色の指定→Java→
staticフィールドを選択して、斜体のチェックを外す。